Nest Thermostat Gets Summer-Savvy Tweaks in Update