Nikon's popular telephoto zoom gets a serious upgrade