Plex for PlayStation now available in the U.S.