Best Buy Sees No Quick Recovery; Scales Back U.K. Plans