Retail Sales Flat in August; CE Gains