Retail Sales Weak, but CE Surges 3.4 Percent