Walmart’s New Furniture Line Could Pose a Challenge for Buying Groups